La nueva adaptación de ‘Mi querida señorita’ se estrenó en Netflix el 1 de mayo de 2026. Esta película busca visibilizar la intersexualidad con una narrativa actualizada y un enfoque didáctico. Es una adaptación de la original, que data de 1972 y fue dirigida por Jaime de Armiñán.
El guion fue escrito por Alana S. Portero. La historia se ambienta en Pamplona y Madrid a finales de los años 90. El personaje principal, Adela, es interpretado por la debutante Elisabeth Martínez.
Fernando González Molina, director, declaró: «Nuestra película dialoga con la original, la actualiza, pero también la amplifica.» Esta nueva versión aborda la intersexualidad de manera explícita.
Alana S. Portero también comentó: «Las armas que funcionaron en ‘Mi querida señorita’ de 1972, que funcionaron maravillosamente bien, ahora no tienen ningún sentido.» Su intención es iluminar aspectos que quedaron en sombra en la película original.
La película original fue un avance para su época, pero no trató directamente la intersexualidad. Esta adaptación busca cambiar eso y ofrecer una narrativa inclusiva.
La película original fue nominada al Oscar en 1972 en la categoría de Mejor Película Extranjera. Han pasado ya 54 años desde su estreno inicial.
A medida que avanza el diálogo sobre identidad de género, esta adaptación se presenta como un paso significativo dentro del cine español contemporáneo.
Las reacciones iniciales han sido positivas, destacando el enfoque didáctico y moderno que ofrece esta nueva interpretación.
Se espera que el público responda favorablemente a esta propuesta cinematográfica que busca visibilizar temas relevantes para las nuevas generaciones.
Ana Fernández
Ana es una reportera de investigación centrada en la política y los temas sociales.
